As several folks pointed out, I was wrong with the translation. Evidently my family who are proper Russians have been humoring my half-correctness. Sorry for th

As several folks pointed out, I was wrong with the translation. Evidently my family who are proper Russians have been humoring my half-correctness. Sorry for the incorrect info above everyone! I did learn that фен can actually mean other kinds of hair dryer-like heat guns (from https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Фен https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Фен). I assume that’s what these folks used to heat various components.