As explained in the linked page under "starting point", the priors for zoonosis are much higher than lab escape. So lab escape actually is a much stronger claim

As explained in the linked page under "starting point", the priors for zoonosis are much higher than lab escape. So lab escape actually is a much stronger claim which requires more evidence. The source of the numbers is under the "more >" link.