I left out a lot of median positions between the extremes. Yes. Audio engineering is in there too. Technical artists sit between gfx programmers and the artists

I left out a lot of median positions between the extremes. Yes. Audio engineering is in there too. Technical artists sit between gfx programmers and the artists, also working with level designers to create the desired effects too.