Although I believe it's real (this is Boston Dynamics, after all), CGI characters dancing slightly out-of-sync could be achieved naturally if you motion-capture

Although I believe it's real (this is Boston Dynamics, after all), CGI characters dancing slightly out-of-sync could be achieved naturally if you motion-captured actors performing the dance.