I don't see why you couldn't add another column with an auto-generated phrase/key that can be used after the fact similar to when you enable 2fa. Anonymous post

I don't see why you couldn't add another column with an auto-generated phrase/key that can be used after the fact similar to when you enable 2fa. Anonymous posts would have an edit that takes said key which would be saved by the author if they so desired.