It seems to me that the last sentence you quoted (on accounts that had supervision added to them) has to be talking about use of YouTube generally, not just You

It seems to me that the last sentence you quoted (on accounts that had supervision added to them) has to be talking about use of YouTube generally, not just YouTube Kids. If they did behave the same way, why list this as a special case but with totally different langauge.