The 'updated' image basically replaces all of the old map markers with ones for local businesses like Pret, Eat, etc. The original one shows you tube stations (

The 'updated' image basically replaces all of the old map markers with ones for local businesses like Pret, Eat, etc. The original one shows you tube stations (e.g. Cannon Street) and plenty of other non-commercial points of interest.