After ~8 years here, I tend to believe it's not so much "sabai sabai" as "mai pen rai" that is a contributing factor. A relaxed attitude doesn't mean you ignor

After ~8 years here, I tend to believe it's not so much "sabai sabai" as "mai pen rai" that is a contributing factor. A relaxed attitude doesn't mean you ignore pretty basic concepts like.. I dunno. Stop signs. Red lights. Driving on the correct side of the road. Using a car seat for an infant. Cooking food properly. Mai pen rai attitude is visible everywhere you look in Thai society. Should I turn off the breaker before futzing with this outlet? Mai pen rai. Should I use the tongs to grab some (raw) chicken out of a pile at the supermarket/cash-and-carry, or should I just stick my hands in there? Mai pen rai, who needs tongs? Should I wear a helmet when I ride my motor scooter? Mai pen rai. How about after I'm hit by someone, and end up in a coma in hospital? Mai pen rai.