I read it as: "They risk their lives cleaning hospitals. Now, they are (finally) getting vaccinated" ...vaccination as their due for being on the front lines.

I read it as: "They risk their lives cleaning hospitals. Now, they are (finally) getting vaccinated" ...vaccination as their due for being on the front lines. I think vaccination is a positive thing, and my reading of the title was positive.