3 ms·
I can’t really answer that, but I can say I find the subject matter fascinating and relating it to a show with which I’m familiar helps ground the material a li
by irl_zebra 6y ago
I can’t really answer that, but I can say I find the subject matter fascinating and relating it to a show with which I’m familiar helps ground the material a little for me. So I really enjoy it, even knowing that the Dothraki have little basis in real world history.
- Igelau 6y agoI agree it's an interesting read, but it would actually be more accessible if it wasn't confusingly dressed up with things like "Mongols never did this, ergo Martin erred seriously!" I mean, okay, maybe real world Steppe peoples would have been subject to variations in dialect. Do I need pages of stuff telling me that the absence of a sentence like "Dany couldn't understand that one guy very well because he spoke a confusing dialect of Dothraki" is a glaring oversight? If there's one thing the series doesn't need it's a whole other novel that goes even further in detailing the misery of navigating the cultural differences on Essos. One ADWD is plenty.
- pmoriarty 6y ago"Do I need pages of stuff telling me that the absence of a sentence like "Dany couldn't understand that one guy very well because he spoke a confusing dialect of Dothraki" is a glaring oversight" As a reader, you certainly don't need that to enjoy the books. But since GRRM claims that the Dothraki are based on reality "seasoned with a dash of pure fantasy" it's worth pointing out that based on what's actually in the books themselves it's the other way around: the Dothraki are fantasy seasoned with a dash of reality.