It's an urban legend. The reality is more boring than what people believe - it's simply that the manufacturers who falsely declare CE compliance don't even both

It's an urban legend. The reality is more boring than what people believe - it's simply that the manufacturers who falsely declare CE compliance don't even bother to get the correct drawing of the CE symbol (which is the maximum possible level of non-compliance, not even the logo!). Yes, the logo is a forgery, and the nickname "China Export" is a humorous way to describe it, but it must be emphasized that there's no "China Export" symbol - it simply doesn't exist, not defined by any government agency or trade association in China.