Which the author gets royalties for giving. The system is made so authors get money and publishers do too from their books. They are jointly using the authors c

Which the author gets royalties for giving. The system is made so authors get money and publishers do too from their books. They are jointly using the authors copyrighted work for mutual benefit. What's not included and valuable? Adaptations, foreign translations, sequels, etc.