It's entirely possible that the Stadia version is a separate version of the game contracted out to some other studio, with heavily invasive changes that would b

It's entirely possible that the Stadia version is a separate version of the game contracted out to some other studio, with heavily invasive changes that would break if blindly rebased on top of the Win32 version.