To me, the distinction here is not "user-centric" vs. "business centric"—ease of install is also a user-centric value. I think you hit the nail on the head by s

To me, the distinction here is not "user-centric" vs. "business centric"—ease of install is also a user-centric value. I think you hit the nail on the head by suggesting it's about power user vs. basic user.