I agree with both of you. This quote is often used as a crutch on which to justify poor planning. Certain types of systems are very hard to "add" performance to

I agree with both of you. This quote is often used as a crutch on which to justify poor planning. Certain types of systems are very hard to "add" performance to as an afterthought and really need to be designed around it.