I think the issue is also with Martin's statement that "The Dothraki were actually fashioned as an amalgam of a number of steppe and plains cultures". By that s

I think the issue is also with Martin's statement that "The Dothraki were actually fashioned as an amalgam of a number of steppe and plains cultures". By that statement, the comparison to other real-world cultures was already baked in the Dothraki.