Do you invent the particular words you use for self-expression? Or do you use words people know, hence copying these words? You need common ground to make it r

Do you invent the particular words you use for self-expression? Or do you use words people know, hence copying these words? You need common ground to make it relatable, copying stuff is inevitable.