I'm not sure whether Thunderbird would meet your criteria, but there are a number of keyboard bindings and it can handle HTML messages reasonably well (especial

I'm not sure whether Thunderbird would meet your criteria, but there are a number of keyboard bindings and it can handle HTML messages reasonably well (especially if you set the view option to plain text).