You miss the part where the very existence of the person brings suffering through the consumption of all kinds of nature destroying goods. Obviously such person

You miss the part where the very existence of the person brings suffering through the consumption of all kinds of nature destroying goods. Obviously such person values their enjoyment over the suffering of others. This is one of the main issues of utilitarian philosophy where the attempt of applying universal measures of cost-benefit analysis returns unpleasant results.