You disable interrupts for the three instructions it takes to emulate the atomic instruction. Which is barely slower than the atomic instruction would be anyway

You disable interrupts for the three instructions it takes to emulate the atomic instruction. Which is barely slower than the atomic instruction would be anyway, because both have to read and write RAM, which is the slow part whether it's one micro-sequenced instruction or several standard ones.