Maybe you're referring to the LoC categories? Those are separated by two dashes as the industry standard for that metadata. The actual text of the books feature

Maybe you're referring to the LoC categories? Those are separated by two dashes as the industry standard for that metadata. The actual text of the books features correct em dashes.