Yes, the passive voice is an information packaging construction. There are several others: existential clauses, it-cleft constructions, preposing and postposing

Yes, the passive voice is an information packaging construction. There are several others: existential clauses, it-cleft constructions, preposing and postposing, etc. It's just one of the many ways we can adjust the construction of English clauses to suit our purposes.