It would be easy enough to use the SQLite DB for normal read/write and search, and also save a human readable .txt dump periodically such as when making backups

It would be easy enough to use the SQLite DB for normal read/write and search, and also save a human readable .txt dump periodically such as when making backups, or asynchronously on every save.