3 ms·
The headline is cheating a bit. It's an English word, and it is (believed to be) pronounced the same as in PIE: but it's also a loanword from Yiddish. Everyone
by samatman 6y ago
The headline is cheating a bit. It's an English word, and it is (believed to be) pronounced the same as in PIE: but it's also a loanword from Yiddish.
Everyone in the New York metro area, and most people along the East Coast or large metro areas around the US, will know the word lox. That's going to be about as many people as in the whole of England, it surely counts as a word in English, as much as "hoon" or "anorak".
But it hasn't been a word along the entire life track from PIE to modern English. It was preserved in Germanic languages and reintroduced later.