Such a ballot marking machine sounds interesting, but I see no reason for it to be a digital device. You could accomplish the same with a glorified spring load

Such a ballot marking machine sounds interesting, but I see no reason for it to be a digital device. You could accomplish the same with a glorified spring loaded hole punching machine. Or purely electromechanical, using simple button activated circuits to fire hole punching solenoids.