Is there a thing where you can show your code running on the left(say a GUI) and then on the right it shows a high overview(file names/related files/method call

Is there a thing where you can show your code running on the left(say a GUI) and then on the right it shows a high overview(file names/related files/method calls in a visual way like uml) and highlights lines of code as it executes. This could be helpful for code reviews imo regarding context transfer. I usually pick the easy stuff eg. syntax/more efficient code as opposed to the bigger actual context part depending on how big the review is/how familiar I am with that area.