2 ms·

There’s also Kajkavian language and language of Hvar/Brač islands (lots of Italian words) which aren’t even understandable by the majority of Serbo-Croatian pop

• 1-more 6y ago
  Yeah inside of Croatia itself there's a split between the former Venetian parts and the more inland parts. I know that when I guessed "hleb" (like Russian) for bread in Split I was told that that was a word for it but would mark me as an inland Croatian speaker. I can't remember the actual bread word they used, but Wiktionary leads me to believe it might have been "kruh." Hopefully Cunningham can help me out here.
  • knuthsat 6y ago
    Yep it’s kruh although people in the south of Croatia more often use kruv. Hleb is used probably more in Serbia than in Croatia.
    • 1-more 6y ago
      Nice thanks!!
• pvg 6y ago
  Hah, yes, I don't mean to downplay the diversity within the geographic region in which Serbo-Croatian languages are spoken.