Well, if you use Cloud Armour and you try to change the password it apparently doesn't like the password to start with $ and then this blocks the whole request.

Well, if you use Cloud Armour and you try to change the password it apparently doesn't like the password to start with $ and then this blocks the whole request. Two options to solve disable the specific rule or change the password requirements. Sometimes the latter is the easiest in some companies.