Does the literature talk about reducing the risk of sharing those verified illnesses with others? For example, if a person has an illness that transmits through

Does the literature talk about reducing the risk of sharing those verified illnesses with others? For example, if a person has an illness that transmits through coughs, then if they wear a mask and cough, is the chance that people around them get the illness lower?