First, piracy is not a breach of EULA, it's copyright infringement, which are entirely different beasts. Second, breaching the EULA of a hardware product might

First, piracy is not a breach of EULA, it's copyright infringement, which are entirely different beasts. Second, breaching the EULA of a hardware product might be breaking the law in the US, but in the EU, hardware products cannot be bound by contracts. You buy a good, not a service, so no EULA can apply. I think even in the US, it depends on the state you're in... So, no, legally, they have almost nothing in common.