I agree (Ruby + Selenium is a great combination), but for situations where I was forced to use Puppeteer, switching to the context of the browser and executing

I agree (Ruby + Selenium is a great combination), but for situations where I was forced to use Puppeteer, switching to the context of the browser and executing native Javascript is quite easy, since you can write the code first in the browser console.