Sadly the mobile app I use (Cryptomator) isn't open source but the encryption system used is, and it allows doing an automatic backup to an encrypted volume tha

Sadly the mobile app I use (Cryptomator) isn't open source but the encryption system used is, and it allows doing an automatic backup to an encrypted volume that can be synced in the cloud.