In addition to protecting against losing hard drives, 'encryption at rest' (as applied in e.g. card industry) can also protect the data from an attacker who get

In addition to protecting against losing hard drives, 'encryption at rest' (as applied in e.g. card industry) can also protect the data from an attacker who gets full access to the database through e.g. a SQL injection, if properly implemented.