For what it's worth the author joined the discussion and confirmed he is not actually placing orders, but rather using the API to check availability of a produc

For what it's worth the author joined the discussion and confirmed he is not actually placing orders, but rather using the API to check availability of a product. He doesn't say how that works, but again if I had to guess I would bet it's checking the response to "add to cart" or something similar.