Sine and cosine can be negative. Density functions cannot, and thus, orthogonality of the density functions implies that they don't have the same support with p

Sine and cosine can be negative. Density functions cannot, and thus, orthogonality of the density functions implies that they don't have the same support with probability 1, or, said otherwise, the measure of the intersection of their support is 0.