Or, maybe, it's an edge (ha!) case with little practical relevance because – as but one possibility – absolute numbers are low and dominated by network latency

Or, maybe, it's an edge (ha!) case with little practical relevance because – as but one possibility – absolute numbers are low and dominated by network latency or rendering.