3 ms·
> until you realize nothing rhymes with Pickachu Note: "Satoshi", which is Ash's name in the original Japanese, rhymes with "Pika-Pi", which is why Pikachu say
by dragontamer 6y ago
> until you realize nothing rhymes with Pickachu
Note: "Satoshi", which is Ash's name in the original Japanese, rhymes with "Pika-Pi", which is why Pikachu says "Pika-Pi" so much.
Each time "Pika-Pi" pops out in the anime, its Pikachu calling out Satoshi / Ash's name. (Sa-To-Shi).
---------
Some things are lost in translation. Calling Satoshi "Ash" in the American version, but keeping Pikachu's original dub, prevents the American Audience from seeing the level of thought put into this.
-------
I think you can similarly force rhymes and/or common syllables and/or intonations between Pokemon. There's over 900 of them now, surely there's a song to make some rhymes out of. (IE: Pokerap style)
- dllthomas 6y ago> seeing the level of thought put into this. ... about the same level as "ruh-roh, Rhaggy!"?