4 ms·
They do piece it together in cases in which that is an issue. Translators are cheaper than attorneys by an order of magnitude and they are available in large qu
by mountainb 6y ago
They do piece it together in cases in which that is an issue. Translators are cheaper than attorneys by an order of magnitude and they are available in large quantities. This behavior described just consists of dopey attempts to evade discovery that will not work to obstruct federal investigators. All it does it call into question the character of the company, which does annoy the government and the court and will make the company look worse.
- umanwizard 6y agoCourts often need to employ _chains_ of interpreters: for example, one to translate from English to Spanish, one to translate from Spanish to one Mayan language, and one to translate from that Mayan language to a different, more obscure Mayan language spoken by a monolingual defendant.[1] Chinese and Swahili would give them no trouble at all. 1: Real example from my friend who represented such a person in an immigration hearing.