Could one use NLP/ML to score a metric on the distance between the phrase and the concept? I think it needs some historical context as well. Like when "School

Could one use NLP/ML to score a metric on the distance between the phrase and the concept? I think it needs some historical context as well. Like when "School of the Americas" got renamed to, "Western Hemisphere Institute for Security Cooperation" which are both names for sniping civilians and throwing people out of helicopters. I could see _eating a copper banana_ as a euphemism for assassinating a south american labor leader. [1] https://en.wikipedia.org/wiki/Western_Hemisphere_Institute_for_Security_Cooperation https://en.wikipedia.org/wiki/Western_Hemisphere_Institute_f...