2 ms·
Note that the actual quote from the intelligence officer is quite a bit more nuanced (directly translated from the current version of the original article): "I
by dochtman 6y ago
Note that the actual quote from the intelligence officer is quite a bit more nuanced (directly translated from the current version of the original article):
"I don't think any board of directors of a large organization should be meeting on business secrets with a smartphone or iPad on the table," says [the officer].
(The original: "Ik denk dat geen raad van bestuur van een grote organisatie meer moet vergaderen over bedrijfsgeheimen met de smartphone of iPad op tafel", aldus Swillens.)
- Joker_vD 6y agoInteresting how in Dutch it uses assertive "I think that no council of directors of a large organization more(?) must gather over [whatever this word means] with the smartphone or iPad on table", instead of negative "I don't think..." in English.