Ask HN: Google Maps mixed with Picasa content?

I looked with Google maps to places where I was used to bicycle when I was young, near Versailles in France. While pocking through the various places on the map, I got a Google Maps URL [0] which displays something weird, it looks like an advertisement for a magician above a dark car. But when one moves with Google Maps to this place [1] from some yards/meters away, there is no such picture, even more surprising not only there is no black car with a weird advertisement but a car parked nearby is replaced by a truck in the other Google Maps screen? My wife pointed out that there is a Picasa icon in this Google Maps screen. Indeed the URL I got from Google, has another URL imbedded in it "https://lh3.googleusercontent.com" which is probably from Picasa or Google Photos cloud. [0] https://www.google.fr/maps/@48.6850276,2.0047107,3a,75y,276.24h,1t/data=!3m8!1e1!3m6!1sAF1QipPl5KzRbCySD1-ptnqKmKhBEyHChaBX5AsClsGp!2e10!3e11!6shttps:%2F%2Flh5.googleusercontent.com%2Fp%2FAF1QipPl5KzRbCySD1-ptnqKmKhBEyHChaBX5AsClsGp%3Dw203-h100-k-no-pi-0-ya160-ro-0-fo100!7i6080!8i3040 [1] https://www.google.fr/maps/@48.6848456,2.0040998,3a,75y,49.21h,58.05t/data=!3m6!1e1!3m4!1sgGxIvqBLTLvR-PvYSYkNjw!2e0!7i16384!8i8192