I'm thinking of a static analysis engine. "Look for function calls like this and replace them with calls to this shim and/or my new API." I am not sure how the

I'm thinking of a static analysis engine. "Look for function calls like this and replace them with calls to this shim and/or my new API." I am not sure how the shim could possibly be infringing as it would be my original work. (All new method names, all new module organization, all new namespaces. Maybe even different argument types, where possible.) There would be a version of the shim that would delegate to the original API, and another that would delegate to mine.