Mirror flips front and back actually. You are facing north towards the mirror. Point south, reflection points south. Point up, reflection points up. Point north

Mirror flips front and back actually. You are facing north towards the mirror. Point south, reflection points south. Point up, reflection points up. Point north, reflection poins south. Left/right flips because it is calculated relative to up and forward, the latter of which has flipped in the mirror.