I understand this, but what I mean by this is that the infringement then is logically also small since the quantifiable infraction is in reality small compared

I understand this, but what I mean by this is that the infringement then is logically also small since the quantifiable infraction is in reality small compared to those whom the officials deem to be compliant.