That could be, but my first thought was it's only compiling it to a single assembly instruction (which can only have two operands). Or it generates ADD instruc

That could be, but my first thought was it's only compiling it to a single assembly instruction (which can only have two operands). Or it generates ADD instructions using a succession of registers or stack locations, but the initialization code blindly assumes the result is in the first register or stack location.