One difference is that captions shouldn't differ too much from the original audio. If they do, it's confusing if you're reading and listening at the same time.

One difference is that captions shouldn't differ too much from the original audio. If they do, it's confusing if you're reading and listening at the same time. Translated subtitles don't have this problem.