Another way to handle it might have been to say, "we need to improve cross-training on the team in case someone leaves". Let them figure out if the subtext them

Another way to handle it might have been to say, "we need to improve cross-training on the team in case someone leaves". Let them figure out if the subtext themselves, if they manage.