Especially considering the IFR (and it's predecessor EBR II where the experiment the parent refers to was done) are pool type reactors, meaning the reactor sits

Especially considering the IFR (and it's predecessor EBR II where the experiment the parent refers to was done) are pool type reactors, meaning the reactor sits in a big pool filled with the primary coolant, there are no pipes where the primary coolant leaves the tank.