Apple Music has something similar to Spotify Connect, but it's non-obvious and requires specific hardware (either the TV box or the Homepod) to be accessed in a

Apple Music has something similar to Spotify Connect, but it's non-obvious and requires specific hardware (either the TV box or the Homepod) to be accessed in a specific way, where the box acts as a server, accepts tracks in a queue from anyone on the local wifi network, and can push out audio to multiple players also on the local network.