2 ms·
I can't think of an English word to use there either though? Like you say, they'd just say 'what would you like with that'. > "You're welcome." (what you would
by OJFord 6y ago
I can't think of an English word to use there either though? Like you say, they'd just say 'what would you like with that'.
> "You're welcome." (what you would say as a response to "Thank you.")
Heh, I'll try not to rant off-topic too much, but I wouldn't: I'm British, an American certainly would, and it's (or in particular its overuse and insincerity is) a pet hate of mine...
(I think kuch nahin / koi baat nahin are used with about the same frequency as 'no worries' / 'no problem' / 'it's nothing' in British English?)
... 'Thanks for your reply' -- 'You're so welcome!' -- shudders ...